Translation

While numerous websites and online services exist for text translation, they often lack the decisive aspect of human comprehension, engagement, and the ability to present the content clearly and coherently. These platforms fail to provide the necessary understanding of speech, resulting in translations that may not accurately convey the intended meaning and are prone to linguistic and grammatical mistakes.

Document Translation

Our team and expert partners have extensive experience in translating a wide range of documents, such as educational, medical, official, and legal documents. We offer accurate translations from English to Arabic and vice versa, ensuring that the content is faithfully translated and presented in a well-structured format using Word and PDF files. The documents we work with are typically written by professionals and individuals who have a clear understanding of the message they want to convey. Therefore, our translators must possess the same level of expertise, if not more, to fully grasp the meaning of the text and translate it appropriately while maintaining its official, scientific, or legal nature. When translating, it is essential to consider the intended meaning, linguistic accuracy, and grammar. Unlike online translation sites, our human translators have the cognitive, sensory, linguistic, and mental awareness necessary to comprehend, translate, and interpret the content in a way that is suitable for the intended recipient.

Subtitles and Speech to text

We excel in video editing and have expertise in working with videos. Adding subtitles to videos has become crucial, whether in Arabic or English. Language plays a vital role as not everyone comprehends the content of a speech, especially if it is in a foreign language. Similarly, some individuals require audio transcriptions in the same language or a different one. We employ specialized systems and advanced applications to convert speech into text, ensuring accuracy and precision. Our dedicated team then coordinates and translates these texts based on the client’s requirements. Once the texts are printed, formatted, and saved, another team seamlessly integrates the translations into the video files, ensuring that the meaning and words align with the visuals. Additionally, we can provide translation files for subtitles, allowing viewers on YouTube to activate subtitles in their preferred language. While our primary focus is Arabic and English translations, we also collaborate with partners and friends worldwide to offer translation services in various European and Asian languages, such as German, French, Italian, Spanish, Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, Chinese, Korean, and many more.

interpreting

Our team and expert partners have extensive experience in translating a wide range of documents, such as educational, medical, official, and legal documents. We offer accurate translations from English to Arabic and vice versa, ensuring that the content is faithfully translated and presented in a well-structured format using Word and PDF files. The documents we work with are typically written by professionals and individuals who have a clear understanding of the message they want to convey. Therefore, our translators must possess the same level of expertise, if not more, to fully grasp the meaning of the text and translate it appropriately while maintaining its official, scientific, or legal nature. When translating, it is essential to consider the intended meaning, linguistic accuracy, and grammar. Unlike online translation sites, our human translators have the cognitive, sensory, linguistic, and mental awareness necessary to comprehend, translate, and interpret the content in a way that is suitable for the intended recipient.

Sign language interpretation

We offer a unique service that aims to make content accessible to individuals with hearing impairment or who are deaf. Our dedicated teams utilize advanced technology to create audio and video texts, record conversations in sign language, and seamlessly integrate them into the video material, ensuring that the original content remains unchanged. This service is beneficial for various sectors, including medical, propaganda, awareness, governmental, industrial, and service industries. The possibilities are endless, as any type of content can be transformed into sign language to reach individuals with hearing loss. With a team of professionals and language learners of the deaf, we can provide a professional service to makers of media or advertising content and translate it to convey the message of service providers to this promising segment of society and share this content with those who suffer from hearing disabilities.